Sulphur fumes emanate from the hillsides of Odinawara -- testifying to volcanic activity underground.